-
1 Pistole
I f =, -n1) пистолетj-n auf Pistolen fordern — вызвать кого-л. на дуэль2) капсюль ( мины); взрыватель ( торпеды)••j-m die Pistole auf die Brust setzen ≈ разг. принуждать кого-л. силой, к чему-л.; брать кого-л. за горлоII f =, -n -
2 Pistole
сущ.1) общ. капсюль (мины), произвольный пистолет (стрелковый спорт), взрыватель (торпеды), пистолет, пистоль (старинная испанская и французская золотая монета)2) тех. сварочная горелка, сварочный пистолет3) ж.д. пистолет-краскораспылитель4) текст. пульверизатор, распылитель5) свар. (сварочная) горелка, (сварочный) пистолет7) ВМФ. взрыватель торпеды (мины)8) судостр. капсюль мины, курок торпеды -
3 Pistole
Pistóle I f =, -nпистоле́т; произво́льный пистоле́т ( стрелковый спорт)◇j-m die Pistóle auf die Brust sé tzen разг. — заставля́ть кого́-л. приня́ть (определё́нное) реше́ние; ≅ брать за го́рло кого́-л., наступа́ть на го́рло кому́-л.
die Á ntwort kam wie aus der Pistóle geschó ssen разг. — отве́т после́довал с молниено́сной быстрото́й
Pistóle II f =, -nписто́ль ( старинная испанская и французская золотая монета)
См. также в других словарях:
писто́ль — 1) я, м. Старинная испанская золотая монета, а также французская, итальянская и некоторые другие, равные ей по весу. [франц. pistole] 2) я, м. и и, ж. устар. Пистолет. Куда ему идти на войну! И пистоли его давно уже заржавели и лежат в каморе.… … Малый академический словарь
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
